:37:01
-Va?
-''Tainted,'' eller?
:37:09
Det är vad det betyder.
:37:22
-Vem knackar på dörren?
-Jag vet inte.
:37:25
Varför? Vad är det som händer?
:37:28
-Mamma, jag är rädd.
-Det är okej, gumman.
:37:44
Slim!
:37:50
Håll bussen!
:37:53
Stanna bussen!
:38:01
Åk, åk, åk!
:38:05
Öppna dörren. Öppna.
:38:18
Los Angeles-Seattle?
:38:20
Det kostar $409. Hur vill ni betala?
:38:26
Kontant.
:38:33
Jag trodde alltid du skulle komma
tillbaka, men inte 8 år senare.
:38:38
Om jag bara vetat hur fint det var här....
:38:41
Det glittrar verkligen om det här stället!
:38:43
Vet du vad det kallas? The Emerald City.
:38:47
Är det inte där Dorothy är?
:38:50
Nej gumman,
det är dit hon går i sin dröm.
:38:55
Var är hon när hon vaknar?
:38:58
Tillbaka i Kansas.