:43:00
God natt, John boy.
:43:38
-Hur är det?
-Bara bra. Jag behövde raka mig.
:43:41
Jag är ledsen.
:43:43
-Jag borde inte vara här.
-Det är klart du ska.
:43:45
Nej.
:43:46
-Jag kan inte sätta de personer jag älskar i fara.
-Vilken fara? Dom dödade min soffa.
:43:58
-Hallå.
-Joe. Detta är Mitch Hiller.
:44:02
Det är han.
:44:04
Hej, vem är du?
:44:08
Jag antar att Slim har ringt dig?
:44:11
Ja, vadå då?
:44:12
Kan du hälsa henne en sak?
:44:15
-Om hon ringer igen, menar jag?
-Jag vet inte.
:44:18
Jag är på hennes sida, inte din.
:44:21
Hennes sida.
:44:22
Vad trodde du egentligen, Mitch?
Ärligt?
:44:25
Kom igen, Joe. Du är en smart kille.
:44:28
Låt mig säga två ord till dig?
:44:31
Broms klossarna.
:44:33
Du vill väl inte oroa dig för att dom
är lösa, varje gång du ska ut och köra.
:44:37
Eller fönstrena i din lägenhet?
Är dom fortfarande låsta?
:44:41
Man kan bli galen om man
måste oroa sig för sånt hela tiden.
:44:51
-Tror du att dom kommer tillbaka?
-Det spelar ingen roll.
:44:55
Jo det gör det.
:44:57
Du behöver inte gå.
Dom kommer inte tillbaka inatt iaf.