:44:02
Det är han.
:44:04
Hej, vem är du?
:44:08
Jag antar att Slim har ringt dig?
:44:11
Ja, vadå då?
:44:12
Kan du hälsa henne en sak?
:44:15
-Om hon ringer igen, menar jag?
-Jag vet inte.
:44:18
Jag är på hennes sida, inte din.
:44:21
Hennes sida.
:44:22
Vad trodde du egentligen, Mitch?
Ärligt?
:44:25
Kom igen, Joe. Du är en smart kille.
:44:28
Låt mig säga två ord till dig?
:44:31
Broms klossarna.
:44:33
Du vill väl inte oroa dig för att dom
är lösa, varje gång du ska ut och köra.
:44:37
Eller fönstrena i din lägenhet?
Är dom fortfarande låsta?
:44:41
Man kan bli galen om man
måste oroa sig för sånt hela tiden.
:44:51
-Tror du att dom kommer tillbaka?
-Det spelar ingen roll.
:44:55
Jo det gör det.
:44:57
Du behöver inte gå.
Dom kommer inte tillbaka inatt iaf.
:45:01
Du vet att du inte går säker
om jag stannar här.
:45:04
Du kan komam tillbaka när du vill.
Imorgon, övermorgon..
:45:11
Hoppas jag får betala tillbaka nån gång.
:45:16
Vart ska du? Vad ska du göra?
:45:33
Jupiter,en flicka här ute säger att
hon är din dotter. Hon måste träffa dig.
:45:43
Hon kan inte vara min dotter,
jag har inte haft sex sedan 1995.
:45:47
Inte i detta landet iaf.
:45:50
Inte hon. Jag.
:45:53
Jag är din dotter.
:45:58
-Vilket år föddes du?
-Du är min far, Jupiter.