Equilibrium
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:50:01
Tohle je poslední varování!.
:50:02
Ustupte stranou od vozu!
:50:05
Identifikace.
:50:07
Jsem klerik.
:50:09
Jsem tu v oficiální záležitosti.
:50:11
Identifikace!
:50:13
Je v mém plášti.
:50:14
Kde je ten pl᚝?
Kde je?

:50:18
Nemám ho.
:50:20
Neidentifikovaní jedinci jsou
subjektem hromadného nièení.

:50:23
Dìláte hodnì velkou chybu.
:50:24
Jsem klerik Grammatonu,
první tøídy.

:50:25
Prohledáme vᚠvùz
:50:27
Ne, neprohledáte.
Nic v nìm není.

:50:29
Prohledej ho!
:50:37
- Èisté, pane.
- Klíèe od kufru.

:50:39
Snažím se vám vysvìtlit,
:50:41
že musím být svìdkem
u jednoho spalování, pøed svítáním.

:50:43
Já nejsem..
:50:44
Kapitáne, tohle je plýtvání mým èasem.
:50:46
Moje jméno je John Preston.
:50:48
Jsem klerik Tetragrammatonu
nejvyššího øád...

:50:50
Poèkat.
:50:55
Ustup.
:50:59
Je mi to líto,
nepoznal jsem vás, pane.

:51:04
To je v poøádku.
Jenom dìláte svou práci.

:51:06
Dìkuji vám.
:51:08
Doprovodíme vás zpátky
k bránì.

:51:10
Díky.
:51:18
Zvíøata.
:51:21
Spodiny jsou jich plné.
:51:22
Znìlo to jako
z vašeho kufru.

:51:24
Nemožné.
:51:26
Jen mi dejte ty klíèe.
:51:28
Pojedu.
:51:35
Kapitáne...
:51:37
Žádám vás ještì
jednou, naposledy.

:51:40
Nedìlejte to.
:51:43
Dolu na kolena!
:51:44
- Dolu na kolena!
- Dolu na kolena!

:51:46
Na zem!
:51:47
Na zem! No tak!
:51:50
Udìlejte to!
:51:52
Ne.
:51:53
Fuck!
:51:59
Co?

náhled.
hledat.