Equilibrium

1:02:09

Kapitáne.

1:02:11

Ano, pane. Palebné pozice!

1:02:17

Pøipravit...

1:02:27

Zamíøit...

1:02:35

Pal!

1:02:43

Preston: Pane?

1:02:45

Ano, kleriku?

1:02:47

Žádal jste mne, abych
se stal Otcovým nástrojem

1:02:50

proti Odboji

1:02:53

Jsem pøipravený.

1:02:55

Dnes.

1:02:57

Pøeji si ukázat mu svou víru.

1:03:00

Pøeji si, s vaším svolením,

1:03:02

najít podzemní hnutí
jednou pro vždy.

1:03:05

A znièit ho.

1:03:10

A znièit ho.

1:03:11

Dobøe. Do toho.

1:03:23

Tak moc...

1:03:26

moc mì to mrzí...

1:03:39

Tohle jsou vìci které mìl
u sebe když zemøel.

1:03:43

Ty ilegální budou
spáleny s ním.

1:03:44

Dobøe.