Equilibrium
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:22:10
Spouštím turbíny...
1:22:13
Spouštím turbíny...
1:22:14
Tetragrammaton -- Musím
mluvit s tou ženou!

1:22:17
Jdete moc pozdì, pane
Èasový zámek je zapojen.

1:22:18
Jestli otevøeme dveøe násilím,
1:22:20
turbíny explodují na úrovni ulice.
1:22:21
...osoby,
aby okamžitì vyklidili oblast.

1:22:25
Žádáme všechny neoprávnìné osoby,
aby okamžitì vyklidili oblast.

1:22:29
Turbíny spuštìny.
1:22:32
Zážeh za 10 sekund...
1:22:35
9 sekund...
1:22:37
8 sekund...
1:22:38
7 sekund...
1:22:40
6 sekund...
1:22:42
5 sekund...
1:22:44
4 sekundy...
1:22:45
3 sekundy...
1:22:47
2 sekundy...
1:22:50
Zážeh turbín.
1:23:44
kleriku Johne Prestone...
1:23:53
Jsi zatèen.
1:23:56
Tento muž --
1:23:58
tento starší klerik --

náhled.
hledat.