Equilibrium
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:20:03
Está bajo arresto.
1:20:07
Este hombre...
1:20:09
....Este maestro clérigo...
1:20:11
....ha abandonado su dosis...
1:20:14
¡Está sintiendo!
1:20:16
El es el gusano que ha estado
consumiendo el núcleo...

1:20:20
....de nuestra gran sociedad!
1:20:23
Y yo...
1:20:25
....lo he traido aquí
para que se haga justicia.

1:20:27
¡Ugh!
1:20:31
Te dije que haría mi carrera
contigo, Preston.

1:20:37
Vice Cónsul...
1:20:38
....este hombre es culpable...
1:20:40
....de confabularse
junto con los ofensores del sentir...

1:20:42
....de mantener relaciones
con una mujer...

1:20:45
....del crimen mismo de sentir.
1:20:48
Envíe un equipo de búsqueda
al cuartel del clérigo...

1:20:51
....a buscar...
1:20:52
Eso no será necesario señor...
1:20:53
....Si corre el registro de seguimiento
a su lado...

1:20:55
....verá que fue él...
1:20:57
....quien estuvo con el equipo de
depuración cuando fueron asesinados.

1:21:05
Clérigo...
1:21:07
....asumo que tiene algo que decirme.
1:21:11
Lo sé...
1:21:13
....es difícil de creer...
1:21:17
....que un clérigo
del Tetragrammaton...

1:21:20
....pueda darle la espalda a todo
aquello que le enseñaron...

1:21:23
....que se una a la
resistencia...

1:21:25
....e incluso se convierta
en un héroe en el sub-mundo.

1:21:30
Pero es verdad.
1:21:35
Prometí que entregaría a
ese hombre...

1:21:40
....y lo hize.
1:21:43
- Clérigo Brandt...
- ¿Señor?

1:21:46
Le registro muestra
que fue su arma...

1:21:48
....en Neth...con el equipo
de depuración.

1:21:51
Eso es imposible...
1:21:57
....Hay un error...

anterior.
siguiente.