:28:00
O'Brien, Mary.
:28:03
Bem, Mary...
:28:06
Ou podes esperar...
:28:08
...E dizer aos técnicos
do Palácio da Justiça...
:28:12
...Ou podes dizer-me agora.
:28:15
Quem são os teus amigos?
:28:21
Imagino se tens alguma ideia...
:28:23
...Do que essa palavra
significa ... "amigos".
:28:30
Não há nada que sintas?
:28:34
Que tal culpa?
:28:37
Deixa-me perguntar-te uma coisa.
:28:48
Porque estás vivo?
:28:54
Estou vivo...
:29:01
Vivo...
:29:05
...Para proteger a continuidade
desta grande sociedade.
:29:08
Para servir Libria.
:29:10
É circular.
:29:11
Existes para continuar
a sua existência.
:29:14
Qual o objectivo?
:29:18
Qual o objectivo
da tua existência?
:29:19
Sentir.
:29:21
Porque nunca o fizeste,
nunca o poderás saber.
:29:24
Mas é tão vital como respirar.
:29:27
E sem isso...
Sem amor...
:29:30
Sem raiva,
sem tristeza...
:29:33
A respiração é só
o relógio a passar.
:29:42
Então não me resta alternativa
senão mandar-te...
:29:45
Para o Palácio da Justiça
para processar.
:29:49
Processar.
:29:54
Queres dizer execução, não é?
:29:58
Processar.