Equilibrium
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:11
Bom dia, Sacerdote.
:35:12
Bom dia.
:35:14
...intrínsecamente, Humanos,
como criaturas da terra,

:35:19
foram sempre puxados
para uma coisa... guerra.

:35:25
E assim procuramos corrigir
não o sintoma,

:35:28
mas a própria doença.
:35:31
Procurámos impacientemente
retirar a individualidade,

:35:34
transformando-a em conformidade.
:35:37
Substituindo-a...
:35:40
...Com igualdade...
:35:43
Com união,
:35:45
Permitindo a cada homem,
mulher e criança...

:35:50
nesta grande sociedade...
:35:52
...Levarem vidas idênticas.
:35:57
O conceito da idêntica
construção de ambiente

:36:01
Permite que cada um de nós dirija-se
confiante em cada momento.

:36:04
Com todo o conhecimento seguro
:36:06
que se viveu antes.
:36:23
Que estás a fazer?
:36:29
Estou a reorganizar
a minha secretária.

:36:31
Não gostavas da maneira
que estava antes?

:36:35
Não tinha pensado nisso.
:36:37
Estou meramente
tentando optimizar.

:36:42
Violadores de sentimentos
apareceram no exterior.


anterior.
seguinte.