Equilibrium
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:00
nem que seja por um dia
Um dia.

1:18:03
a nossa causa vai ser ganha
naturalmente.

1:18:05
E a guerra, a crueldade do dia
a dia vai desaparecer?

1:18:08
Substituida pelo toque
de Grammaton.

1:18:14
Vais fazê-lo?
1:18:24
Sim.
1:18:28
Podes?
1:18:33
Não sei.
1:18:45
Não...
1:18:48
Vê-la uma ultima vez
1:18:50
só vai fazer com que
seja mais dificil fazê-lo.

1:19:27
...designado apenas
para lidar com isso.

1:19:30
O clube foi implementado
1:19:32
e mandado para procurar e
destruir

1:19:34
alguns objectos que ficassem
1:19:36
e, se necessário,
aqueles que tentassem...

1:19:39
Armazenamento de video.
1:19:40
O conselho...
1:19:44
Viviana Preston.
1:19:46
Sentença e iceneração.
1:19:51
Auditoria.
1:19:52
Viviana Preston,
1:19:54
para terminar o intervalo,
pelo crime de sentir,

1:19:56
és condenado
1:19:57
a sofrer penosamente
nas fornalhas da cidade.


anterior.
seguinte.