Equilibrium
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:26:02
Seveda...
1:26:04
glede na to,
kako je dana pritožba,

1:26:07
in je zapisano v zakonu,
moram poslati raziskovalno ekipo

1:26:10
da preišèe vaše prostore.
1:26:13
Je to potrebno, Duhovnik,
1:26:15
ali sem to samo jaz
preveè... razburjen?

1:26:19
Kot ste že rekli, gospod,
1:26:21
to je zapisano v zakonu.
1:26:23
In niti najmanj vas
ne moti dejstvo

1:26:27
da se vaš sodelavec
bliža svojemu koncu?

1:26:29
Edina stvar, ki me moti, gospod,
1:26:31
je ta, da sem jaz Oèetovo orožje
proti Podzemlju,

1:26:34
pa vseeno... nisem imel nikoli
èasti, da bi ga spoznal.

1:26:39
Hmm.
1:26:41
Ja, ampak, Duhovnik, ti veš
1:26:43
da Oèe ni nikoli privolil
v sreèanje z nekom.

1:26:46
Tudi ne s èlovekom,
ki mu je pripeljal Odpor?

1:27:00

1:27:01
Oprostite, gospod.
Samo formalnost.

1:27:03
Raziskovalna ekipa bo kmalu tukaj.
1:27:05
Odlièno.
Niè ne skrivam.

1:27:28
Raziskovalna ekipa je že
notri, gospod.

1:27:30
- Odlièno.
1:27:31

1:27:52
Išèeš kaj?
1:27:59
Èe bi bil jaz ti...

predogled.
naslednjo.