Equilibrium

1:10:00

Poigravaš li se sa
mnom, Sveštenièe?!

1:10:08

Ne, gospodine.

1:10:14

Reèeno mi je da ta osoba
zapravo pokušava da stupi

1:10:19

u kontakt s Otporom.

1:10:23

Pa reci mi, ako bi bio ljubazan,
šta radiš u poslednje vreme?

1:10:37

Pokušavam da stupim u kontakt
s Otporom, gospodine.

1:10:44

Pokušavaš?

1:10:48

Kako taèno nameravaš
da otkriješ tog izdajnika

1:10:51

ako su sve što
èiniš samo pokušaji?

1:11:00

Vi ste... potpuno...
sasvim ste u pravu, gospodine.

1:11:07

Naravno da jesam.

1:11:11

Sveštenici su poslednja
linija naše obrane.

1:11:14

Ako ga Otpor slomi,

1:11:17

mi smo propali.

1:11:20

Otac je propao.

1:11:23

Udvostruèiæu
svoje napore

1:11:25

da bih locirao Otpor
i našao ovog izdajnika,

1:11:29

i doveo ih sve pred
pravdu Veænika.

1:11:36

Uèini to.