Equilibrium
prev.
play.
mark.
next.

1:09:19
Sveštenièe Džone Prestone,
morate da poðete sa nama.

1:09:33
Sveštenik Preston.
- Gospodine.

1:09:38
Èuo sam jednu veoma
uznemirujuæu glasinu.

1:09:41
Glasinu? - Da.
1:09:44
Glasinu koja se tièe
jednog od nas,

1:09:46
jednog od
naših Sveštenika,

1:09:48
koji je tajno prekinuo
da uzima svoju dozu,

1:09:51
jedan od elite...
1:09:54
...zapravo oseæa.
1:09:58
Oseæa?
1:10:00
Poigravaš li se sa
mnom, Sveštenièe?!

1:10:08
Ne, gospodine.
1:10:14
Reèeno mi je da ta osoba
zapravo pokušava da stupi

1:10:19
u kontakt s Otporom.
1:10:23
Pa reci mi, ako bi bio ljubazan,
šta radiš u poslednje vreme?

1:10:37
Pokušavam da stupim u kontakt
s Otporom, gospodine.

1:10:44
Pokušavaš?
1:10:48
Kako taèno nameravaš
da otkriješ tog izdajnika

1:10:51
ako su sve što
èiniš samo pokušaji?


prev.
next.