:21:10
Libria...
:21:12
Vakna.
:21:14
Vakna till ännu en dags triumf,
ännu ett steg i vår enade marsch-
:21:22
-mot vårt orubbliga mål...
:21:32
...rör er framåt förenade i visshet
om vårt kollektiva öde.
:21:55
Vad gör du?
:22:00
Jag frågade vad du gör?!
:22:04
Jag råkade tappa min morgonintervall.
:22:08
Jag tog fram den innan jag
borstade tänderna.
:22:12
Jag tar aldrig fram den innan
jag borstar tänderna!
:22:14
Då måste du åka till Equilibrium,
registrera förlusten och få en ersättning.
:22:21
Ja, självklart.
:22:44
Din nye partner ringde, han hälsade att
han hämtar upp dig klockan tio.
:22:49
Jag hoppas det inte gör något att jag tog
mig friheten att berätta för honom-
:22:52
-att du skulle till Equilibrium
för att ersätta din dos.
:22:56
Nej, självklart inte.
Det var rätt gjort.