:22:00
Jag frågade vad du gör?!
:22:04
Jag råkade tappa min morgonintervall.
:22:08
Jag tog fram den innan jag
borstade tänderna.
:22:12
Jag tar aldrig fram den innan
jag borstar tänderna!
:22:14
Då måste du åka till Equilibrium,
registrera förlusten och få en ersättning.
:22:21
Ja, självklart.
:22:44
Din nye partner ringde, han hälsade att
han hämtar upp dig klockan tio.
:22:49
Jag hoppas det inte gör något att jag tog
mig friheten att berätta för honom-
:22:52
-att du skulle till Equilibrium
för att ersätta din dos.
:22:56
Nej, självklart inte.
Det var rätt gjort.
:23:03
Sluta med det där!
:23:12
På grund av terroristaktivitet
är denna plats tillfälligt stängd.
:23:16
Fortsätt till Equilibriumcentret
i sektor 8A.
:23:23
På grund av terroristaktivitet
är denna plats tillfälligt stängd.
:23:27
Denna plats är tillfälligt stängd.
:23:30
Fortsätt till Equilibriumcentret
i sektor 8A.
:23:39
Mycket punktligt, prelat.
Hoppa in!
:23:55
Var det lång kö?
:23:56
Det förvånar mig att du hann få din intervall
och ändå komma ut så fort.