Equilibrium
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:08:02
Men vad är skillnad--
1:08:03
Skillnaden är att när vi vill känna,
så kan vi det.

1:08:09
Det är bara det att några av oss...
1:08:15
Några av oss måste avstå ifrån den lyxen
så att alla andra kan få den.

1:08:20
Bara några stycken av oss tvingar oss
själva att inte känna.

1:08:28
Som jag.
1:08:31
Som du.
1:08:38
Vad kan jag göra?
1:08:42
Du kan döda Far.
1:09:18
Prelat John Preston.
1:09:20
Du ska omedelbart följa med oss.
1:09:33
- Prelat Preston.
-Sir.

1:09:37
Ett i högsta grad oroande rykte
har nått mig.

1:09:41
- Ett rykte, sir?
- Ja.

1:09:43
Ett rykte som hävdar att en av oss,
en av prelaterna-

1:09:46
-i hemlighet har valt att sluta
ta sina doser.

1:09:51
Att en av våra elitsoldater
faktiskt känner!

1:09:58
Känner, sir?
1:09:59
Retas du med mig, prelat?

föregående.
nästa.