Equilibrium
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:09:18
Prelat John Preston.
1:09:20
Du ska omedelbart följa med oss.
1:09:33
- Prelat Preston.
-Sir.

1:09:37
Ett i högsta grad oroande rykte
har nått mig.

1:09:41
- Ett rykte, sir?
- Ja.

1:09:43
Ett rykte som hävdar att en av oss,
en av prelaterna-

1:09:46
-i hemlighet har valt att sluta
ta sina doser.

1:09:51
Att en av våra elitsoldater
faktiskt känner!

1:09:58
Känner, sir?
1:09:59
Retas du med mig, prelat?
1:10:07
Nej, sir.
1:10:14
Den här personen, är det sagt, försöker
komma i kontakt med motståndsrörelsen.

1:10:22
Om du nu vill vara så snäll och berätta
för mig exakt hur du-

1:10:27
-har tillbringat din tid på sistone?
1:10:36
Jag har försökt kontakta
motståndsrörelsen, sir.

1:10:44
Försökt?
1:10:47
Hur har du tänkt dig att du ska kunna
avslöja förrädaren-

1:10:51
-om du bara försöker?
1:10:59
Ni har...

föregående.
nästa.