:16:04
Søster, vær rar ikke
at klippe hendes hår.
:16:07
Det er hendes fars glæde og stolthed.
:16:22
Tak, Søster Brigid.
Jeg tror vi klarer den.
:16:26
En stor nonne burde være
nok til at skrubbe en lille pige.
:16:29
Selvfølgelig, Søster Felicity.
:16:30
Jeg ville bare sikre mig,
at hun ikke blev arrig igen.
:16:33
Hun er en viljestærk lille en.
:16:35
Var Herren ikke også viljestærk.
:16:37
Jeg er sikker på at det går.
Ikke også?
:16:42
Mange tak, Søster Brigid.
:16:47
Se ikke så bekymret ud.
:16:49
Dette er standard
procedure for nye piger.
:16:51
Ellers ville stedet her vrimler med lus
og lopper og Gud ved hvad.
:16:57
Kom nu, tag tøjet af.
:17:01
Vær ikke genert.
:17:03
Hvor om alt er..
:17:04
..så skabte Gud
Adam og Eva helt nøgne.
:17:08
Sådan sendte han også
Jesus barnet ind i verdenen.
:17:13
Godt.
:17:14
Vi får dig funklende ren på et øjeblik.
:17:19
Kom nu, sid ned.
:17:21
Sko.
:17:25
Du kan kalde mig Felicity.
:17:29
Hvad er dit navn?
:17:30
Evelyn Doyle.
:17:32
Rart at møde dig, Evelyn Doyle.
:17:34
Rart at møde dig, Søster Felicity.
:17:44
God eftermiddag, de damer.
:17:45
Kan I undvære et par pence,
til de fattige negerbørn i Afrika?
:17:48
- Værsågod'.
- Det er en vældig god sag.
:17:52
Mange tak, Gud velsigne jer.
I er meget generøse.
:17:54
- En øl mere, tak.
- Du har fået nok.
:17:57
Hør på dig..
:17:58
Jeg er træt af, at folk fortæller
mig hvad jeg skal gøre.