1:17:00
Seigneur, laissez-le gagner, je vous en prie.
1:17:04
Amen.
1:17:15
- Papa!
- Bonjour, ma chérie.
1:17:19
Tes cheveux.
1:17:20
Je leur ai dit de les couper.
1:17:22
Tu n'aimes pas?
1:17:25
C'est très joli.
1:17:27
Ça te va bien.
1:17:28
Tu as remis tes nouvelles chaussures.
1:17:33
Il faut y aller.
1:17:34
Au revoir, papa.
1:17:36
Silence dans la salle.
1:17:40
La cour demande le silence.
1:17:50
Evelyn Doyle,
1:17:54
te souviens-tu de la fois où tu as trébuché
dans le couloir de Saint-Joseph,
1:17:58
et où tu es tombée en t'abîmant le visage?
1:18:00
Non.
1:18:02
Souviens-toi, c'était en mars.
1:18:05
Sur Felicity avait dû
te donner de l'aspirine.
1:18:08
Est-ce exact?
1:18:09
- Oui.
- Et pourquoi cela?
1:18:12
Parce que j'avais le visage gonflé,
plein de bleus.
1:18:14
Parce que tu étais tombée
dans les escaliers.
1:18:17
Non. C'est ce que sur Brigid a dit.
1:18:20
D'après sur Felicity, tu n'as pas essayé
1:18:22
de nier le fait que tu te sois fait mal
dans les escaliers.
1:18:30
Tu n'as pas dit autre chose?
1:18:34
Enfin, si.
1:18:35
Je suis confuse.
1:18:37
Alors, ce qui s'est réellement passé,
1:18:40
c'est ce qu'a raconté sur Brigid.
1:18:43
Et tu as inventé une histoire
dans ta lettre à ton père
1:18:47
parce que tu voulais partir de Saint-Joseph
1:18:49
et qu'un petit mensonge pouvait t'y aider.
1:18:52
Je n'ai pas menti. Je n'ai rien inventé.
1:18:55
Je sais que ce doit être impressionnant
pour toi, Evelyn,
1:18:58
d'être une petite fille devant tout ce monde.