:02:03
Odvedi deèke kuæi, Evelyn.
:02:06
Potrait æu vau majku.
-U redu, tata.
:02:08
Dobra djevojèica.
:02:10
Moje su granèice
boikovine tako zelene.
:02:12
Imam najljepe granèice.
:02:16
Koje ste ikada vidjeli.
:02:51
Meni najveæu èau.
:02:53
Ne, meni. Najstarija sam.
:02:57
Rekla sam ti da idem
u pub na boiæno piæe.
:02:59
Zato od toga pravi dramu?
:03:00
Tko je on? Napala
si ga poput svraba.
:03:03
Ne budi glup. Prijatelj je.
:03:04
Èini se da su se vratili.
:03:06
I to pred svim
naim prijateljima!
:03:10
Isuse!
:03:12
Smrznuli ste se, mali moji.
:03:14
Doðite.
:03:15
Svaðali smo se je li dimnjak
dovoljno irok za Djeda Mraza.
:03:19
Na gornjem smo katu, pa Djed
Mraz ima gdje ostaviti sobove.
:03:22
Da, ima dovoljno mjesta.
Pozdravite mamicu.
:03:25
Kada æe stiæi Djed Mraz?
:03:27
Uskoro.
:03:29
Svi u krevet.
:03:31
Djed Mraz æe stiæi
dok budete spavali.
:03:32
Noæas neæu moæi spavati.
-Hoæe, ljubavi.
:03:34
Skini vestu i èizme.
Nemoj takav na krevet.
:03:37
Jesi li dobro? -Da, tata.
:03:39
Scenarist
:03:41
U redu. Laku noæ.
:03:46
Redatelj
:03:55
Tata, gdje su vagoni?