Evelyn
prev.
play.
mark.
next.

:29:07
Uskoro.
:29:22
Èuo sam da vam
posao dobro ide.

:29:24
Da, vi biste rekli da se
moje stanje poboljšalo.

:29:27
Hoæete li preuzeti sluèaj?
:29:31
Pili ste, osjeæam
to u vašem zadahu?

:29:34
Neæemo se ljubiti,
zato, neæe naškoditi.

:29:38
Neæe nam pomoæi ako sudac
posumnja da popijete plaæu.

:29:43
Neæe ´nam´ pomoæi?
:29:46
Znaèi, zastupat æete me?
:29:48
Koja budala je to napisala?
:29:50
Ova budala je
Ministar prosvjete.

:29:53
Zahtijeva da vaša žena
pristane da vam vrate djecu.

:29:57
Kako da dobijemo
njezin pristanak

:29:59
buduæi da je nestala?
:30:00
Èak ni njezina
majka ne zna adresu.

:30:03
Takav je zakon. Vaš
je sluèaj jedinstven.

:30:06
U sliènim sluèajevima,
majke su pokojne.

:30:08
Napustila je svoju djecu. Koja
bi majka uèinila takvo što?

:30:12
Možemo tvrditi da je emotivno
nesposobna skrbiti se za njih.

:30:16
No bojim se da bi
sve to bilo nebitno.

:30:19
Zakon zahtijeva
njezin pristanak,

:30:21
bez obzira koliko
ona bila neodgovorna.

:30:24
Kvragu i zakon.
:30:26
Takvo æe nam ponašanje odmoæi.
:30:29
Uèinio sam sve što
se tražilo od mene.

:30:34
Onaj sudac mi nije rekao
da mi treba njezin pristanak.

:30:38
Krivo vas je uputio. To bismo
mogli iskoristiti za poèetak.

:30:42
No možda to neæe biti dovoljno,
:30:44
jer u našem zakonu nema
presedana za vaš sluèaj.

:30:48
Mi æemo ga stvoriti.
Želim da se pravda zadovolji.

:30:51
Zakon i pravda su dvije
posve razlièite stvari.

:30:55
Možete to ponoviti.
:30:57
Ja sam pravni zastupnik

prev.
next.