:34:02
Je bent een afschuwelijke vent.
:34:09
Ik zeg je dat je niet moet rijden als je hebt gedronken.
- Ik drink niet tijdens het rijden.
:34:13
Ik heb gedronken voor ik reed.
:34:16
Ik vind dit geen goed idee.
- Het is de enigste manier, pap.
:34:20
Het is de enigste manier.
:34:42
Ik kan de slaapzaal zien, daar.
- We zouden een andere keer terug moeten komen.
:34:46
Nee. Ik moet dat arme ding zien te redden.
:34:49
Goed, we zijn al tot hier gekomen.
:34:54
Jesus.
:34:55
Ze hebben de muur ingevet.
:34:57
Kijk uit, zoon.
:35:32
Bernadette!
:35:34
Je bent doorweekt!
:35:36
Dat komt door de regen.
:35:37
Nu moet jij iets zeggen.
:35:39
Ik wil....
:35:42
Kom binnen.
:35:47
Ga zitten.
- Het is goed. Ik blijf niet.
:35:49
Goed. Zoals je wilt.
:35:52
Ik zal een handdoek halen. Een schone.
:35:55
Er moet hier eens goed worden schoongemaakt.
Het is hier viezer als bij Fergal.