:56:04
-Perdemos.
-Isso é totalmente ridículo!
:56:07
-Ordem no tribunal!
-É uma fantochada. Devolvam os filhos dele.
:56:10
Silêncio, ou vou mandar esvaziar a sala.
:56:13
-Silêncio no tribunal!
-Ele adora fazer isso. O roedor.
:56:21
Não cabe dúvida de que...
:56:23
a secção 10,
subsecção 1 da Lei de Menores, de 1941 ...
:56:28
exige o consentimento de ambos os pais.
:56:31
Na ausência desse consentimento,
Evelyn Doyle e os seus irmãos...
:56:35
permanecerão sob custódia
até que completem 16 anos de idade.
:56:39
Pai!
:56:40
Além disso, este tribunal decidiu...
:56:43
que, não cabe outra interpretação
da Lei de Menores...
:56:47
toda apelação será considerada
um perda de tempo judicial.
:56:51
Para tanto, se nega toda apelação possível.
:56:54
-Não, sua rata com cara de pulga!
-Quem disse isso?
:57:02
Foi você, Connolly?
:57:07
Esse é Hugh Canning,
que descobriu a história de Doyle...
:57:11
cobrindo este sensacional acontecimento.
:57:14
Deixem-os em paz.
:57:15
Tira as mãos dos meus filhos!
:57:17
-Deixa-me em paz!
-Pai!
:57:20
São inacreditáveis as cenas
que acontecem no tribunal da alta corte.
:57:23
Nunca vi nada semelhante.
:57:25
Desmond Doyle luta com a polícia
pela posse dos seus filhos.
:57:30
Um cenário lamentável.
:57:32
E quem não compreende um pai
nessa situação?
:57:36
Pai!
:57:38
Filhos!
:57:40
Pai, por favor!