1:03:02
no nosso ultramoderno estúdio de televisão.
1:03:05
E tem novos motivos para recuperar,
as esperanças. Não tem Desmond?
1:03:09
Sim
1:03:11
Tudo bem, não precisa de gritar,
podemos ouvi-lo bem.
1:03:16
Muito bem.
1:03:17
Você parece melhor
do que da última vez que nos encontramos?
1:03:20
Ele está aprendendo. Sempre lhe disse
que me tomasse como modelo.
1:03:23
...que a tua filha Evelyn
e os seus dois filhos são retidos de maneira ilegal?
1:03:28
Sim.
1:03:30
E que vai desafiar
muita gente importante?
1:03:35
Sim. Chamaremos a declarar
o Ministro da Educação, como testemunha.
1:03:39
E sempre me pergunto,
''O que motiva Desmond Doyle?''
1:03:44
-Desmond?
-Eu amo os meus filhos.
1:03:48
Estou cansado de dizer adeus
o tempo todo.
1:03:51
Não quero que passem
toda a infância chorando.
1:03:55
-Já marcaram a data para a audiência?
-Ainda não.
1:03:58
Mas quero os meus filhos
em casa para o Natal.
1:04:02
Em casa para o Natal.
1:04:05
É uma frase inspiradora para terminar...
1:04:08
esta pequena conversa com Canning.
1:04:11
Santo Deus.
1:04:13
Isto nunca chegará a ser popular.
1:04:15
...e seguiremos de perto o seu caso.
1:04:19
E agora...
1:04:20
os bonitos acordes da harpa irlandesa.
1:04:28
Algumas boas notícias,
algumas más notícias.
1:04:31
Primeiro, as boas.
Marcaram uma data.
1:04:33
-Segunda semana de dezembro.
-Óptimo.
1:04:36
É uma época óptima para audiências.
1:04:39
-Até os juízes ficam sentimentais no Natal.
-Temo que nem todos.
1:04:43
Advinha quem vamos enfrentar novamente.
1:04:45
-Ferris a doninha?
-Sim.
1:04:47
Parece que o ascenderam
para o Supremo Tribunal.
1:04:51
Que má sorte.
1:04:53
Sorte não tem nada a ver com isso.
1:04:56
Penso que o Estado o colocou de propósito
para nos fazer em pedaços.