:45:03
Dar gândiþi-vã la asta, domnule Perfect.
:45:07
Ce ar fi dacã ar fi vorba de familia dumneavoastrã?
:45:09
Nu ai face orice sã îi ai lângã
tine pe ai tãi?
:45:13
Sau eºti un dobitoc fãrã inimã ºi cu sânge rece?
:45:56
Felicitãri. Tocmai þi-ai gãsit un avocat.
:46:00
Da?
:46:02
Pe cine?
:46:03
Pe mine.
:46:06
Deci nu eºti chimist, nu?
:46:08
Cum se face cã poþi sã lucrezi aici
dacã eºti american?
:46:11
De fapt sunt irlandez.
:46:13
M-am nãscut ºi am crescut în Kilkenny
pânã la 9 ani.
:46:17
Apoi am emigrat în State ºi eu m-am întors
:46:20
aici pentru a studia dreptul.
:46:22
Deci are pregãtire pentru a pleda în
judecãtorii irlandeze.
:46:25
Te supãrã cã sunt yankeu?
:46:28
Nici pe departe. Îmi plac yankeii.
:46:30
Oricum majoritatea au fost la început irlandezi...
:46:33
Dar nu îmi permit sã te plãtesc scump.
:46:37
Nu fac asta pentru bani.
:46:40
Trebuie sã faci destui bani pentru a
acoperi restul cheltuielilor.
:46:44
Da.
:46:46
Apreciez ajutorul tãu.
:46:51
O sã facem tot ceea ce putem pentru tine.
:46:52
-Da. Noroc.
-Noroc.
:46:58
-"O" sã facem tot ce putem?
-Suntem implicaþi împreunã în asta, prietene.