1:02:00
Stai puþin. Stai o leicã.
1:02:02
A câºtigat cineva vreun proces intentat legislaþiei?
1:02:07
Nu.
1:02:12
-Ce ºanse crezi cã avem?
-Cine ºtie?
1:02:16
Dar am vãzut meciuri câºtigate de echipe care
nu aveau nici o ºansã.
1:02:25
Fãrã nici o speranþã, la naiba.
1:02:28
Bunã ziua, ºi bine aþi venit la prima ediþie
1:02:31
a "Discuþiilor cu Canning"
1:02:33
în acest nou cadru numit televiziune.
1:02:38
Pentru cei care ascultã aceastã emisiune la radio
1:02:41
sper cã arãt mai bine decât credeþi.
1:02:47
Mulþi dintre voi
1:02:49
þineþi minte aceste titluri din ziarele de luna trecutã:
1:02:53
"Disperarea lui Desmond."
1:02:56
Desmond nu disperã în acest moment.
1:02:59
De fapt el stã aici lângã mine
1:03:02
în aceastã televiziune ultramodernã.
1:03:05
ªi are motive noi pentru a avea speranþã,
aºa-i Desmond?
1:03:09
Da!
1:03:11
E în regulã. Nu trebuie sã þipi, te auzim bine.
1:03:16
Mi se pare corect.
1:03:17
Aºa-i cã aratã bine când e aºa aranjat?
1:03:20
Învaþã repede. I-am spus sã se ia dupã mine.
1:03:23
...cã fiica ta Evelyn ºi cei doi fii ai tãi
sunt reþinuþi ilegal.
1:03:28
Da.
1:03:30
ªi ai sã te pui cu niºte oameni sus-puºi, nu?
1:03:35
Da. O sã-l chemãm pe domnul ministru al
Educaþiei ca ºi martor.
1:03:39
ªi m-am întrebat deseori, "Ce anume îl împinge
din spate pe Desmond?"
1:03:44
-Desmond?
-Îmi iubesc copiii.
1:03:48
M-am sãturat sã-mi tot iau rãmas bun de la ei.
1:03:51
Nu vreau sã îºi petreacã copilãria plângând.
1:03:55
-S-a fixat vreo datã pentru proces?
-Încã nu.
1:03:58
Dar îmi vreau acasã copii de Crãciun.