:18:00
Rada a poznávam, Evelyn.
:18:02
Aj ja vás, sestra Felicity.
:18:12
Dobré popoludnie, dámy.
:18:13
Mohli by ste prispie pár drobnými
na úbohé èierne deti v Afrike?
:18:16
- Tu máte.
- Je to na dobrú vec.
:18:20
Ïakujem, Boh vám ehnaj.
Ste ve¾mi tedré.
:18:22
- Ete jeden pohár, prosím.
- U máte dos.
:18:25
Poèúvajte ma....
:18:27
Som u otrávený ¾uïmi,
ktorí mi vravia, èo mám robi.
:18:30
Proste mi doneste ïalí pohár.
:18:33
Dobre.
:18:35
- Iba zopár drobných, prosím.
- Tu máte, Otec.
:18:38
Tie malé siroty sú urèite odkázané
len na vau dobroèinnos.
:18:42
Otèe...
:18:44
takí ako vy mi vzali moje deti!
Urobili ste z nich siroty.
:18:55
To a nauèí slune jedna.
:18:57
To bol výborný pravý hák, Otèe.
:19:01
Tak, a u sme tu.
:19:10
Ticho! Príli ve¾a rozprávate.
:19:13
Sadni si aj sem, zlatko.
:19:18
Posaï sa.
:19:20
Neboj sa mojich zubov. Ja nehryziem.
:19:23
Sestra Felicita je zlatá.
:19:27
Ale sestre Brigid sa radej vyhni.
:19:29
Dokázala by vystrai aj màtvolu.
:19:35
Som Mary.
:19:36
- Ja som Annette.
- A ja Lauren.
:19:38
Som Evelyn.
:19:40
- Tá tvoja polievka nevyzerá príli dobre.
- Bude si musie zvyknú.
:19:43
Bude si tu musie zvyknú na ve¾a vecí.
Polovica detí v Írsku je umiestnená tu.
:19:48
Ako dlho si u tu?
:19:52
- es mesiacov?
- es rokov.
:19:56
Nechcem tu by príli dlho. Môj ocko
pre mòa príde a zoberie ma odtia¾to.