:04:11
Tata, gde su koèije?
:04:15
Sine, Deda Mraz je bio malo
u nedostatku kea ove godine.
:04:20
Dosta je skupo nahraniti ove patuljke.
:04:23
Koliko oni kotaju?
:04:25
Kotaju mnogo i mnogo.
:04:28
Sreæan Boiæ.
:04:29
Deda!
:04:34
Moj mali boiæni anðeo.
Nadam se da si bila dobra devojèica. Da li si?
:04:38
-Eno ga deda.
-Sreæan Boiæ, svima!
:04:44
U redu. Pogledajte ta imate ovde.
:04:47
Hvala, deda!
:04:49
Deda!
:05:08
Nema novca, nema posla.
:05:10
Sreæan Boiæ.
:05:14
Gledaj to sa vedrije strane, sine.
:05:17
Kada doðe nova godina, imaæe novi posao.
:05:19
Ti i deca æete biti u redu.
Svet æe biti tvoja ostriga.
:05:23
Jo nismo umrli zimi.
:05:29
Oh, od sveg novca
:05:31
koji sam ikada zaradio
:05:34
potroio sam ga u dobroj firmi
:05:39
I svo zlo koje sam ikada naparavio
:05:45
Heidi, idemo da vidimo Angelu.
:05:48
Ona je mi je najbolji prijatelj.
:05:52
Ona takoðe ima i lutku.
:05:54
Sigurna sam da bi volela da te upozna.
:05:57
Mama ide u kupovinu, Heidi.