:05:08
Nema novca, nema posla.
:05:10
Sreæan Boiæ.
:05:14
Gledaj to sa vedrije strane, sine.
:05:17
Kada doðe nova godina, imaæe novi posao.
:05:19
Ti i deca æete biti u redu.
Svet æe biti tvoja ostriga.
:05:23
Jo nismo umrli zimi.
:05:29
Oh, od sveg novca
:05:31
koji sam ikada zaradio
:05:34
potroio sam ga u dobroj firmi
:05:39
I svo zlo koje sam ikada naparavio
:05:45
Heidi, idemo da vidimo Angelu.
:05:48
Ona je mi je najbolji prijatelj.
:05:52
Ona takoðe ima i lutku.
:05:54
Sigurna sam da bi volela da te upozna.
:05:57
Mama ide u kupovinu, Heidi.
:06:00
Da li ti se sviðaju njene nove cipele i jakna?
:06:05
Ali danas je Sveti Stephen.
:06:07
Mama, vrati se, danas je Sveti Stephen.
Prodavnice su zatvorene!
:06:48
Tata!
:06:51
Tiina.
:06:53
-Tata!
-ta?
:06:55
Mama je otila. Bila je doterana
kada je otila sa èovekom u kolima.