:50:01
-Pa, prolo je dobro, onda?
-Prolo je kao san.
:50:04
Desmond je zapamtio sve to je trebalo da kae,
i lepo je rekao.
:50:07
Laurence Olivier bolje da se pazi.
:50:09
-Nisi napao sestru, valjda?
-Nisam.
:50:12
Uèim pravila igre.
:50:14
-ta radimo sada?
-Èekamo.
:50:17
Ne. To oni upravo ele da uradimo.
:50:20
Oni neæe raditi nita mesecima
i nadati se da æemo mi otiæi.
:50:24
Nita se neæe dogoditi
ukoliko ih ne prisilimo.
:50:28
Pozvaæu starog druga Hugh Canning.
:50:31
Hugh Canning?
:50:32
-Ali on je sportski komentator.
-Uglavnom, da.
:50:36
Ali sve radi po malo.
:50:46
Neka ti Bog obezbedi pravdu.
:50:51
-Uzmi ovo i idi, devojko.
-Hvala, sestro.
:50:58
ta je to?
:51:01
-Eileen, doði ovamo.
-ta se deava?
:51:03
''Desmond Doyle, slikar i dekorater
iz Fatima Mansions, Dablin...
:51:07
''je otac pun ljubavi koji samo eli
da provodi vreme sa svojom decom...
:51:11
''ali vlada mi ne dozvoljava.
:51:13
''Desmond ima slatku
mau æerku, Evelyn....''
:51:21
Bar su zakazali datum za sasluanje.
To je prvi korak.
:51:24
Malo nenog pritiska je uspelo.
:51:27
Morali smo da damo ministru
udarac u njegovo debelo dupe.
:51:30
ta radimo sada?
:51:32
Ti treba sebe da sredi.
tampa moda eli tvoje slike.
:51:37
Pokuaj da namesti kosu, leerno.
:51:39
Obrij se.
:51:41
Izgledaj kao da nisi upravo ispao iz kreveta.
Koristi mene kao model ako eli.
:51:45
I kupi sebi nove cipele
pre nego odemo na sud.
:51:49
-Nove cipele?
-Da.
:51:50
Znam sudije koje sude o èovekovom karakteru
na osnovu cipela.