:50:01
-Så det gick bra då?
-Det gick som i en dröm.
:50:04
Desmond kom ihåg alla sina repliker,
och sa dem underbart.
:50:07
Det är bäst för Laurence Olivier
att han ser upp.
:50:09
-Du gav dig väl inte på en nunna?
-Det gjorde jag inte.
:50:12
Jag lär mig spelets regler.
:50:14
-Vad gör vi nu?
-Vi väntar.
:50:17
Nej. Det är precis det de vill
att vi ska göra.
:50:20
De kommer inte göra något på flera
månader och hoppas att vi ska försvinna.
:50:24
Inget kommer att hända,
om vi inte trycker på.
:50:28
Jag ska slå min gamla vän
Hugh Canning en signal.
:50:31
Hugh Canning?
:50:32
-Men han är ju sportkommentator.
-Mestadels, ja.
:50:36
Men han sysslar med lite av varje.
:50:46
Må Gud ge er rättvisa.
:50:51
-Ta det här och gå, flicka.
-Tack, Syster.
:50:58
Vad är det?
:51:01
-Eileen, kom hit.
-Vad är det?
:51:03
''Desmond Doyle, en målare och dekoratör
från Fatima Mansions, Dublin...
:51:07
''är en underbar pappa som bara vill
vara tillsammans med sina barn...
:51:11
''men myndigheterna tillåter
honom inte det.
:51:13
''Desmond roskindade
lilla dotter, Evelyn....''
:51:21
De har åtminstone bestämt ett datum för
förhandling. Det är en början.
:51:24
Lite diskret press gjorde susen.
:51:27
Vi var tvungna att ge Ministern
en spark i röven.
:51:30
Vad gör vi nu?
:51:32
Du borde snygga till dig lite.
Pressen kanske vill ta lite kort på dig.
:51:37
Försök att kamma dig,
för en gång skull.
:51:39
Raka dig.
:51:41
Se inte ut som du just stigit ur sängen.
Använd mig som förebild om du vill.
:51:45
Och köp dig ett par nya skor
innan vi ska till domstolen.
:51:49
-Nya skor?
-Ja.
:51:50
Jag vet att vissa domare dömer personers
karaktär efter deras skor.