Evelyn

1:22:01

i kölvattnet efter sin frus
beklagliga flykt.

1:22:04

Jag har också lagt märke till
de tydliga band av kärlek och tillgivenhet...

1:22:07

mellan Doyle och hans dotter, Evelyn...

1:22:10

som gjorde djupt intryck på mig,
och säkert på oss alla...

1:22:13

-i vittnesbåset.
-Snälla, nej. Ge oss inte ett ''Likväl.''

1:22:16

Likväl, vi är lagens försvarare...

1:22:20

och får inte styras av känslor.

1:22:24

Fastän Mr. Barron
gjorde en drivande och kraftfull plädering ...

1:22:28

på sin klients vägnar...

1:22:29

en rörande vädjan till hjärtat...

1:22:33

vi, som lagens män, måste bedöma
med huvudet inte med hjärtat.

1:22:38

Tom, har vi förlorat?

1:22:39

Jag håller med min lärda vän,
Domare Ferris...

1:22:42

-Ja, om han inte säger ännu ett ''Likväl.''
-...att det är beklagligt...

1:22:46

att inget prejudikat har åberopats
för att stödja Mr. Doyles fall.

1:22:54

Likväl...

1:22:56

fastän inget prejudikat finns
i den Irländska lagen...

1:22:59

kan vi anföra skäl
från ett engelskt liknade fall.

1:23:04

l fallet Crown mot Clark, 1891 ...

1:23:07

grunden av en förälders omistliga rätt
till hans eller hennes barn...

1:23:11

ingår i den allmänna lagen.

1:23:16

Likväl...

1:23:19

...förälders rätt...

1:23:20

kunde enligt allmän lag
åtsidosättas av Författningen.

1:23:28

-Likväl...
-Ja, kära Gud.

1:23:31

...till skillnad mot engelsmännen...

1:23:32

så har vi irländare en
skriven Författning

1:23:36

och det, med orden ur
Evelyn Doyles bön:

1:23:40

''må sanning och rättvisa skipas.''

1:23:43

Jag finner det utan tvivel sant,
såsom Mr. Barron hävdar...

1:23:48

en förälder har
en omistlig och av Gud given rätt...

1:23:51

till sina barns sällskap.

1:23:54

Jag finner det därför till
kärandes fördel, Mr. Doyle.