:12:02
Bu gelirden çok masraf demek.
:12:05
Hayýr, efendim.
:12:06
Para karþýlýðý müzik yapacaðýz.
:12:09
Babam profesyonel bir müzisyen.
:12:12
Emekli olana kadar Ýrlanda Radyosunda çalýþtý.
:12:15
Dessie'nin sesi çok güzeldir, efendim.
:12:18
Eminim öyledir.
:12:19
Ama bu iþ ailenizi geçindirmeye
yetmeyecek, deðil mi?
:12:26
Yetmeyebilir, efendim.
:12:38
1941 tarihli Çocuklar Kanunun
10. Bölümü uyarýnca...
:12:41
Desmond Doyle'un mali ve ailevi durumunda...
:12:46
kayda deðer bir geliþme olana dek...
:12:50
iki oðlu, Dermot ve Maurice...
:12:55
Kilkenny'deki Hýristiyan Kardeþlerde kalacaklar...
:12:58
ve kýzý, Evelyn Doyle...
:13:01
Dublin'deki Aziz Joseph yatýlý
okulunda eðitim görecektir.
:13:06
Umarým onlarý uzun süre bakýmevinde
tutmak zorunda kalmazsýnýz.
:13:17
Baba!
:13:21
Buraya gel. Gel otur.
:13:23
- Eve gitmek istiyorum. - Eve
gitmek istediðini biliyorum.
:13:26
Yakýnda eve gideceðiz. Dinle.
:13:29
Seni çok seviyorum. Bunu anlamalýsýn.