:24:01
'günah vesilelerine karþý çok
dikkatli ve uzak olacaðým.
:24:05
...ve çayýrlar çok renkli.
:24:06
Ve, ben ve gerçek aþkým
oturacaðýz ve oynayacaðýz.
:24:13
Sevgili tatlý güllerin arasýnda,
:24:17
Güllerin arasýnda, aþkým ve ben oturduk.
:24:21
Ve kemanýmý çýkardým,
Aþkýma bir naðme çalmak için.
:24:25
Naðmenin ortasýnda
:24:27
-Bak kim gelmiþ. -Chicagodan ta buraya.
:24:29
Nasýlmýþ benim en sevdiðim Ýrlandalým?
:24:31
-Ýyiyim. Sen nasýlsýn? -Harikayým.
:24:46
Þu þýk giyinmiþ adam kim?
:24:49
Nereden bileyim?
:24:51
Yankiye benziyor.
:24:52
Belki onun bir arkadaþýdýr. Belki kimyagerdir.
:24:58
Bir dakikalýðýna dikkatinizi tekrar bana verirseniz...
:25:01
bazý isteklerimiz olacak.
:25:02
Nobody's Ohild'ý saymazsak. Onu pek sevmiyoruz.
:25:05
-Wexford Çocuklarý. -Whistling Gypsies.
:25:12
-Büyükanneyle hala konuþmuyor musun?
-Hayýr, o kadýnla asla konuþmam.
:25:16
Her þey için babaný suçluyor.
:25:18
Belki cehennemde yanar, yaþlý cadý.
:25:23
Ýsa der ki, bizi istismar edenleri affetmeliyiz.
:25:27
'Babamýz da yazýlý.
:25:35
-Büyükanne, meyveli sakýz
ister misin? -Saðol caným.
:25:39
Büyükbabam verdi.
:25:42
Canýmý sýkmam caným.
:25:44
Dinle, caným, ona söylemen gereken birþey var.
:25:50
Gerçekten sýcak mý?
:25:54
...doldurur musun?
:25:56
Aferin kýzým.
:25:59
Büyükanneye Sydney'den mektup geldi.