:13:00
Para ocupar tu mente en otras cosas.
:13:07
ACCIDENTE AÉREO.
CRIMINAL DE GUERRA SERBIO MUERTO.
:13:12
No me preocuparía por eso.
:13:13
Este hombre era muy malvado.
Puedo asegurarlo.
:13:16
¿Ah sí, y los otros 200 que murieron?
:13:19
¿Eran malos también?
:13:20
No, tienes razón, estamos muertos.
:13:25
Cordillera de Karawanken, Austria.
:13:30
Para ser claro en esto: Chloe Western
no esquiará en mi anuncio.
:13:34
Sólo un puñado de esquiadores pueden enfrentar
una avalancha, y ella no está entre ellos,
:13:38
la competencia mundial de esquí no prepara
para lo que tenemos que hacer aquí.
:13:44
¿Podemos concentrarnos sólo en una
de tus obsesiones por vez, por favor?
:13:47
Desde luego. Como quieras.
:13:48
Es tu lado de las cosas, no me meto...
tal como acordamos.
:13:50
Bien.
:13:51
¿Entonces por qué la trajiste?
:13:54
Ella es parte del negocio.
Tiene que estar en el anuncio.
:13:58
¿Espera, no acabamos de discutir esto?
:14:01
Pero tómale algún primer plano. Puede hacer
esquí de cross country, da igual. Disculpe.
:14:06
- Pero se lo dirás tú, ya que es tu lado.
- Bien, eso ya no me sorprende.
:14:09
Pero debo advertirte: está bastante
emocionada sobre todo esto.
:14:12
¿Lo está?
:14:16
Saluda a Stacy de mi parte.
:14:17
¿Sí?
:14:18
¿Stace?
:14:20
Hola.
:14:21
¿Entonces?
:14:22
¿Vendrás a Europa?
:14:25
¿Por qué no?
:14:28
¿Stace?
:14:33
¿Stace? Mierda.
:14:37
Ian... puede que quieras ver... esto.
:14:46
Crisis.
:14:53
Crisis doble.