:41:02
Intenta calmarte.
:41:05
¡Está bien!
:41:09
Lo sé, pero me gusta...
:41:16
Eso es hermoso.
Absolutamente hermoso.
:41:20
Oye, ¿y qué hay de Chloe?
:41:23
Ésa es Chloe.
:41:26
Mierda.
:41:30
Sólo dame los primeros planos, ¿bien?
:41:37
- ¿Están bien, muchachos?
- Funciona.
:41:40
Bien hecho.
:41:48
- ¿Estás bien?
- Sí.
:41:56
- ¿Te he dicho que toco en una banda?
- No.
:42:01
- ¿No quieres saber cómo nos llamamos?
- En realidad no.
:42:07
"Bigger Band". Me gusta.
:42:10
Digo, sólo tenemos como 3 canciones...
:42:13
pero podemos tocarlas durante horas.
Puro ruido.
:42:16
¡Y yo gritando como loca!
:42:21
A veces es una verdadera porquería...
:42:24
Pero otras... en verdad sale bien.
:42:29
¿Estás intentando hacerme
sentir mejor por lo de hoy?
:42:31
No, sólo estoy hablando de música.
:42:39
Soy una muy buena esquiadora.
:42:42
No sé qué pasó allá afuera.
:42:45
No lo sé, quizá debas
poner más atencion.
:42:48
Deja que la montaña te diga qué hacer.
:42:49
- ¿Pero no te da miedo?
- Claro que sí, eso es lo mejor.
:42:56
¿Qué hay de nuevo, amigas?
:42:57
Sí, hablábamos de lo cretino que eres.