:51:14
Esto es para la versión Europea.
:51:19
Esto está bueno.
:51:21
Oye, es la chica del tren.
:51:24
- ¿Por qué está besando a su padre?
- Sabes, conozco a este hombre de algún lado.
:51:28
Muy bien, basta de jugar.
:51:30
Vamos.
:51:31
Así que, ¿qué te propones
con esas maletas, Jeffrey?
:51:36
- ¿Cuáles maletas?
- Esas maletas.
:51:40
Ah, sí.
:51:42
Hoy me voy de aquí.
¿No te lo había dicho?
:51:45
- No, no me lo dijiste.
- Bueno, hoy me voy de aquí.
:51:49
¿Simplemente vas a dejarnos aquí, es eso?
:51:53
No, no. Será lo mismo, estaré allá abajo,
en el pueblo, cerca de aquí.
:51:56
Mira qué bien.
:51:58
¿Recuerdas ese hotel donde íbamos
a quedarnos? Ése mismo.
:52:01
Estaré allá.
:52:03
Acabo de ver que tenemos más...
:52:04
...dinero en el presupuesto.
:52:06
Bien.
:52:08
- Sí que estoy enfermo.
- No, eres un enfermo.
:52:13
Como sea.
:52:16
Sé que ellos son de la CIA, papá.
:52:20
- Puedo olerlo.
- Estás paranóico.
:52:24
¿Por qué alguien me estaría buscando?
:52:26
La CIA piensa que estoy muerto.
:52:28
No tiene lógica que vengan aquí
a filmar un anuncio, ¿o sí?
:52:31
Por la misma razón que nosotros
vinimos a escondernos aquí.
:52:36
Es un lugar hermoso,
y nadie lo conoce.
:52:38
Jaque...
Mate.
:52:41
Escucha. Ellos no deben verte.
Porque si te ven...
:52:45
...todos nuestros planes
se van al infierno.
:52:48
Si no hacemos volar en pedazos
la Corte de Holanda, antes de 48 horas...
:52:52
...ellos descubrirán todo. Nuestra gente
sería encarcelada por el resto de sus vidas.
:52:57
Y tú... volverías a ser perseguido.