:13:01
Probeer te ontspannen en haal dat
verdomd grote ding van je rug.
:13:05
Dat kan ik niet.
- Waarom niet ?
:13:08
Het is mijn parachute...
:13:12
Je WAT ??
:13:15
Het is mijn parachute. Je weet maar nooit
wanneer die van pas kan komen.
:13:17
Blijkbaar is hij bang voor vliegen.
- Luister, ik hou niet van dingen die ik niet controleer...
:13:22
OK ? zoals een ton metaal die
60.000 voet boven de grond vliegt.
:13:26
Dus... Kunnen jullie je met je eigen zaken bemoeien ?
Alsjeblieft ?
:13:32
Hey ! Lees dit eens...
Houd je gedachten van dingen af.
:13:46
Ik zou me er geen zorgen om maken.
Die kerel was slecht, en kon het verwachten.
:13:51
Oh ja ?? En die andere 200 die
omgekomen zijn dan ?
:13:53
Waren die ook slecht ?
- Tja, je hebt gelijk. We zijn dode mensen...
:14:05
Nog even voor de duidelijkheid.
Glowy Westen skiet niet in mijn reclame.
:14:09
Er zijn maar een paar mensen die dit kunnen,
skieen voor een lawine...
:14:12
... en zei is er niet één van. Wereldspelen
bereidden je niet voor op het skieen...
:14:15
... dat wij moeten d
:14:19
Kunnen we ons even concentreren op 1
van je obsessies tegelijk ? Alsjeblieft ?
:14:22
Tuurlijk, het is jouw kant van de dingen,
en ik sta aan de zijkant, zoals afgesproken.
:14:26
Goed, waarom heb je haar
dan meegebracht ?
:14:30
Omdat het een lekker ding is !
Ze moet gewoon in de reclame !
:14:35
Wacht eens even !! Laten
we dit even bespreken.
:14:37
Zorg gewoon dat je dicht bij haar
in de buurt blijft...
:14:39
Ze kan wel Cross-Country gaan skieen,
wat mij betreft.
:14:43
Maar jij bent veranderwoordelijk dat ze
aan jou kant blijft, en zo...
:14:45
- Waarom verbaasd dat me niet ??
:14:46
Maar ik moet je waarschuwen,
ze is behoorlijk plakkerig
:14:52
Oh, zeg even gedag tegen
Stacey van me man !
:14:55
Stace ? Hoi... En ??
Kom je naar Europa ?