:20:00
Echt niet !
- Waarom niet ?
:20:02
Het is dicht bij de plek waar we werken,
dat maakt alles een stuk makkelijker.
:20:04
Jij bent creatief, ik zakelijk,
waar we verblijven is mijn zaak.
:20:19
Oostenrijk !!
- Zijn jullie klaar ?
:20:26
Ga d'r voor !!
:20:40
Nee, nee nee nee...
Dat hebben we niet afgesproken.
:20:44
Vertel hem dat we dit niet
hebben afgesproken.
:20:46
Hij zegt dat dit niet volgens
de afspraak is.
:20:52
Ze hebben het recht om het te
veranderen. We kunnen niks doen.
:20:54
Dit is gelul ! Vertel hem dat ik een
grote Amerikaanse regisseur ben...
:20:59
... die een grote Amerikaanse reclame
moet filmen, en dat ik het tarief wil...
:21:04
... wat we hebben afgesproken.
:21:34
Jeffrey !!
- Wat zegt 'ie ?
:21:37
Hij zegt dat we de
oude tarieven krijgen.
:21:40
Geweldig, geweldig...
Danke Schôn !
:21:48
Waarom lachen ze ?
- Geen idee, misschien ons accent ?