:43:01
Dat is prachtig.
Absoluut prachtig !
:43:06
Hey, hoe zit het met Glowy ?
:43:10
Dat is Glowy.
:43:13
Oops, ja...
:43:16
Regel me alleen maar
de close-ups, OK ?
:43:24
Alles OK jongens ?
- Mmm, het werkt.
:43:27
Goed gedaan.
:43:36
Alles goed met je ?
- Ja.
:43:44
Heb ik je ooit verteld dat
ik in een band speel ?
:43:47
Nee.
:43:49
Wil je niet weten hoe die heet ?
- Niet echt.
:43:55
Bigger-band ! Ik ben er
helemaal weg van.
:43:59
Ik bedoel, we hebben maar
iets van 3 liedjes ofzo...
:44:01
... maar we kunnen ze
wel uren spelen.
:44:03
Alleen maar een boel herrie
en ik alleen maar schreeuwen.
:44:10
Soms is het echt verrot...
:44:12
... maar soms loopt het
ook echt goed.
:44:17
Probeer je me beter te laten
voel over vandaag ?
:44:19
Nee. Ik heb het alleen
maar over muziek.
:44:29
Ik ben een verrekt
goeie skieër.
:44:33
Ik weet niet wat er
daarboven gebeurde.
:44:35
Ik weet het ook niet.
Misschien moet je gewoon...
:44:36
... wat meer relaxen. Laat de
berg je vertellen wat je moet doen.
:44:39
Ja, maar word je nooit bang ?
:44:41
Natuurlijk wel ! Dat is
het mooiste gedeelte !
:44:47
Hoe staat het ermee luitjes ?
:44:48
Goed, we hadden het er net over
wat voor een kwal je bent.
:44:53
Tuurlijk. Nou, uhm...
Ik moet jullie iets laten zien.
:44:56
Kom op !
- Wil je gaan kijken ?
:44:59
Waarom ook niet.