:08:00
Eu decidi ficar fora do negócio
Penso que concordaste em ficar no lado criativo.
:08:04
Apenas tiveste essa decisão para afectar o meu lado.
:08:07
Começou no meu lado.
:08:09
Pensas que estás em posição...
- Não, não, não. Peço imensa desculpa.
:08:13
Eu prometo-te que eu jamais
:08:16
me meterei no teu lado outra vez.
:08:18
Trazêmos-lo para cima?
- Sim, ok.
:08:21
Está bem, vem para cima.
:08:26
Vocês são loucos.
:08:33
Não sei. O que é que achas?
- Penso que vou uma festa de loucos.
:08:36
Isso é o que eu penso, sabes.
:08:38
Sabes o que é que eu penso.
- Ouve...
:08:40
Dou-te todo o tempo que precisas aí em cima
e deixo-te fazer uma coisa, que te vou dar para ires em frente.
:08:45
Como é que vais fazê-lo?
:08:48
Não sei. Flaky?
- Não.
:08:50
Conheces alguem?
:08:53
Sim.
:08:53
Eu conheço algumas pessoas.
:09:45
Saimos da Austria dentro de três dias.
:09:48
Sim, bem vamos ver se vais ter comigo a Paris.
:09:51
Estamos a mandar aquela à rásca.
:09:54
O que é que achas?
:09:55
Ian...
:09:58
Apenas diz-me que vais pensar em ir ter comigo.