:11:00
Midol, Advil.
:11:04
Homem...estou com caimbras e a sangrar como um porco.
:11:10
Bem... avisa-me quando fores util.
:11:12
Está bem.
:11:17
Parece que o teu o teu rapaz silo não aparece.
:11:19
Ele vai aparecer.
:11:20
Silo?
:11:21
Hey, conheces?
:11:22
Mais ou menos.
:11:23
Vamos apenas dizer que ele não é mole no meio.
:11:35
Oh...Silo.
:11:40
O que se passa cabras?
:11:45
Põe um pouco neste copo primeiro.
:11:46
Madame?
- Não obrigado, estou bem. - oh, vá la.
:11:50
Jeffrey..
:11:51
Se precisares de mim,
estarei na parte de trás do avião.
:11:55
O realizador não pareceu muito entusiasmado em ver-me.
:11:58
Ele está provavelmente intimidado.
:12:00
Não vi muitas medalhas de ouro na sua prateleira.
:12:13
Porque Jeffrey é um idiota.
:12:16
Movendo isto Chloe não fará os efeitos digitais da avalanche.
Não existe maneira de usar-mos isso agora.
:12:20
Ainda bem.
:12:22
Hey, qual é o teu problema?
:12:24
Importas-te de deixar a conversa dos outros, ok?
- Oh sim. - desculpe-me.
:12:27
Eu apenas...
:12:28
tenta sentar-te e relaxar. Tira essa mochila das tuas costas.
:12:33
Não consigo.
:12:34
Porque não?
:12:35
É o meu paraquedas.
:12:40
O teu quê?
:12:42
É o meu paraquedas.
Nunca se sabe quando podemos precisar dele.
:12:45
Ohh, o senhor louco tem medo de voar?
:12:46
Olha. Estou com coisas que não controlo, ok.
:12:49
Como um milhão de toneladas 60000 metros acima do solo.
:12:53
Então.. e se voces preocupassem apenas com voces, por favor.
:12:58
Hey...lê isto.