:09:45
Vi åker om tre dagar så...
:09:48
Vi kanske kan träffas i Paris.
:09:51
Du kommer ihåg det där hotellet?
:09:54
Vad säger du?
:09:55
Ian...
:09:58
Du kan väl tänka på det?
Jag måste lägga på.
:10:01
Det här är Ian Fintach, regissören.
:10:05
Det här är Chloe Weston.
Guldmedaljör i störtlopp.
:10:10
Hej.
:10:11
Jag ser fram emot att få jobba med dig.
:10:13
Austrian Airlines flight 431...
:10:15
Jeffrey.
...till Wien, Österrike...
:10:18
Det är vi.
...ombordstigning, gate 24.
:10:19
Jeffrey?
:10:28
Hallå, det är jag som är Will.
:10:34
Okej?
:10:35
Är det du som ska åka med mig?
:10:38
Ja...
:10:42
Du är lite mjuk där.
:10:45
Kom hit.
:10:55
Ja?
:10:57
Har du några droger?
:10:59
- Vadå?
- Midol, Advil.