:03:11
Мамо, довечера може ли
да спя в сем. Хътчинсън?
:03:15
Г-жа Хътчинсън ми разреши!
:03:17
Не довечера, Дейвид!
С баща ти ще излизаме
:03:20
и искам ти да наглеждаш сестра си!
:03:22
Сега се дръпни,
за да може майка ти да паркира!
:03:40
Шели Сийгър казва,
че струват само 5-6 долара!
:03:45
Моля те, мамо, може ли?
:03:49
Сибил, слава богу!
- Знаех, че ще ходите до магазина!
:03:53
Дейвид, помогни на
Сибил да разтовари колата!
:03:55
Защо Джанис не го направи?
- Няма да го направи,
:03:59
защото Джанис трябва да
си прибере всичките неща
:04:01
и да влезе направо в банята.
:04:04
С баща ви довечера сме заети,
затова искам да вечеряте рано.
:04:08
И да помагате на Сибил!
- Да, мамо!
:04:11
Сибил, г-н Уитакър обаждал ли се е?
- Не и докато ви нямаше.
:04:15
Как съм харесала този човек?
- Мамо, може ли да си ги взема?
:04:19
Джанис, казах, че ще го обсъдим
с баща ти. Сега влизай вътре.
:04:24
Дейвид, остави колелото
и помогни покупките!
:04:26
Къде ти е якето?
- Вътре е!
:04:34
Здравей, страннице.
:04:36
Не те ли видях преди 3 часа?
- Така е.
:04:40
Но тъкмо идвам от уредника на
тържеството и искам да ти покажа нещо.
:04:43
Носиш мострите?
- Определено.
:04:46
Влизай, привлече вниманието ми.
:04:49
Мога да остана само за малко,
защото имам много работа!
:04:51
Дейвид, какво ти казах?
- Внасям последната чанта.
:04:55
Представи си го с комплекта,
който ти показах.