:11:01
Благодаря ти, мила.
:11:05
Извинете, госпожо, господине.
:11:08
Г-жо Уитакър, това е г-жа Лийкок.
:11:11
Тя каза, че има среща
с вас тази сутрин.
:11:13
Съвсем загубих представа за времето.
Моля ви, извинете ме.
:11:17
Аз ви моля за извинение,
г-жо Уитакър,
:11:20
но непринудените
снимки са най-добрите.
:11:23
Довиждане, скъпа.
- Довиждане.
:11:26
Госпожо Лийкок.
- За мен беше удоволствие, г-н Уитакър.
:11:30
Съпругът ви е много
привлекателен мъж, г-жо Уитакър.
:11:33
Благодаря. Много сме
привързани един към друг.
:11:37
Моля, влезте.
Чувствайте се като у дома си.
:11:40
Все още не мога да разбера
:11:43
защо искате интервю
от някоя като мен.
:11:47
Г-жо Уитакър,
читателите на вестник "Уикли"
:11:51
са жени като вас,
:11:53
с домове и семейства,
за които трябва да се грижат.
:11:57
Добрият социален вестник
:11:59
няма нужда да бъде жълт парцал.
:12:03
Вие сте горда съпруга
:12:05
на успял мъж в продажбите,
планирате всичко
:12:10
и помагате на мъжа си в рекламата.
:12:14
За всички тук в Кънектикът,
:12:17
вие сте г-н и г-жа Магнатех.
:12:21
Благодаря ви, поласкана съм.
:12:23
Но животът ми е като на
всяка друга съпруга и майка.
:12:29
Всъщност, не мисля,
че някога съм искала нещо...
:12:37
Какво има, драга?
:12:40
Май видях някой в двора.
:12:49
Какво, за бога!
:12:55
Г-жо Уитакър, може би трябва
да се обадите в полицията.