:35:12
Pane a paní Whitakerovi,
tohle je Dr. Bowman.
:35:16
Pane Whitakere,
:35:19
Jak se máte?
Ahoj.
:35:21
Paní Whitakerová, rád vás poznávám.
Dìkuji.
:35:26
Myslím, e mùeme zaèít.
:35:28
Vlastnì, paní Whitakerová,
myslím, e by bylo lepí...
:35:32
kdyby jsme si já a vá manel
promluvili v soukromí.
:35:35
Soukromì.
Ano, samozøejmì.
:35:37
Myslím, e to bude nejlepí.
Urèitì, doktore
:35:40
Uvidíme se pozdìji.
Uvidíme se pozdìji, drahá.
:35:55
Dnes veobecný názor týkající se
tohoto druhu chování...
:35:59
je pøirozenì modernìjí
:36:01
více vìdecký ne pøedtím.
:36:05
Ale pro ty, kteøí podstupují léèbu,
:36:08
kteøí ovládnou vùli a chtìjí ít...
:36:12
normálním ivotem,
:36:14
zde stále zùstává jen malá...
:36:17
pìti a tøiceti procentní
ance na úspìch...
:36:22
e budou kompletnì
heterosexuálnì pøemìnìni.
:36:25
U spousty tìch,
kteøí podstoupili léèbu...
:36:28
se èasto zmìnilo i smýlení pacientù.
:36:32
Co to zahrnuje?
:36:35
- Léèba.
- Léèba je sloená z psychiatrických sezení...
:36:38
dvakrát týdnì,
nìkdy i vícekrát.
:36:41
Jen mluvení?
Ano.
:36:44
I kdy nìkteøí pacienti
zkoueli dalí úèinnìjí metody.
:36:49
Úèinnìjí?
Elektrooková aversní terapie, napøíklad.
:36:53
Nebo hormonálnì vyvaující procedury.
:36:58
Vím, e to vechno mùe být na první
pohled odstraující.