:30:02
naturligvis mere moderne
og videnskabelig end nogensinde før.
:30:07
Men blandt dem, der søger behandling
:30:10
og besidder viljen til
og ønsket om at føre et normalt liv,
:30:14
er det stadig kun mellem
5 og 30 procent af patienterne,
:30:19
der bliver fuldstændig konverteret
til heteroseksualitet.
:30:24
I mange tilfælde får behandlingen
patienterne til at ændre mening.
:30:30
Hvad består behandlingen da af?
:30:32
Normalt er det psykiatrisk terapi
to gange om ugen.
:30:36
Man taler bare?
Ja.
:30:39
Nogle patienter har dog udforsket
adfærdspsykologiske metoder.
:30:44
Elektrochok, for eksempel.
Eller hormonbehandling.
:30:51
Jeg ved godt,
alt det her kan lyde skræmmende.
:30:55
Jeg synes,
De skal tænke lidt over det.
:30:58
Diskuter mulighederne
med Deres kone.
:31:01
Nej, jeg er fast besluttet.
Jeg vil i behandling.
:31:09
Jeg kan ikke lade det her
ødelægge mit liv.
:31:14
Min families liv.
:31:19
Jeg ved, det er en sygdom,
for det får mig til at føle mig...
:31:24
... ækel.
:31:28
Jeg lover Dem for,
at jeg vil overvinde det her.
:31:32
Jeg vil knuse det.
Med Guds hjælp.
:31:36
Tal med R osalyn om,
om tiderne passer Dem.
:31:39
Så ses vi på tirsdag.
Tak, doktor.
:31:42
Farvel, mr. Whitaker. Mrs. Whitaker.
:31:58
Frank?
Hvad?