:35:08
Τον είδες;
:35:14
Δεν είπες τίποτα.
:35:21
- Πώς τα πήγες στον γιατρό;
- Καλά.
:35:26
Δε θα πεις τίποτα άλλο
στη γυναικούλα σου;
:35:32
Ό, τι συζητώ με
τον γιατρό είναι απόρρητο.
:35:37
- Είναι μέρος της θεραπείας.
- Καταλαβαίνω.
:35:44
Πού να δεις τα ορεκτικά!
:35:46
Ο τροφοδότης
κάνει καλή δουλειά.
:35:49
Θα μείνεις πολύ
ευχαριστημένος φέτος.
:36:14
Συγνώμη που άργησα, Έλινορ.
:36:20
Να σας συστήσω τον θείο μου,
Μόρις Φάρνσγουορθ...
:36:23
...πετυχημένο
έμπορο τέχνης...
:36:26
...που είχε την
καλοσύνη να έρθει.
:36:31
Από δω η φίλη μου,
Κάθλην Ουίτακερ...
:36:36
...γνωστή στο Χάρτφορντ
απ'τις κοσμικές σελίδες.
:36:42
Μην της δίνετε
σημασία, κ. Φάρνσγουορθ.
:36:45
Να περάσετε καλά.
:36:47
Ο Μόρις μας έλεγε για έναν
πλαστογραφημένο Ρέμπραντ.
:36:52
Μη σε κρατάμε.
Θα θες να δεις την έκθεση.
:36:56
Είναι υπέροχη, Έλινορ,
θα είσαι περήφανη.