:20:03
- Estuvo magnífico, Cathleen.
- Gracias. Adiós.
:20:06
- Adiós, chicas.
- El pollo estuvo delicioso.
:20:08
- Gracias, El.
- Te llamaré mañana.
:20:10
Muy bien. Adiós.
:20:39
¿Es posible que...?
Lo siento.
:20:42
No. Lo encontró.
:20:43
Sí, lo encontré colgando
de uno de los abedules.
:20:46
Había mucho viento.
:20:48
Estaba regresando a la casa
y se me voló del cuello.
:20:50
Tuve la sensación
de que era suyo.
:20:52
¿Quién otra habría sido
tan distraída?
:20:55
No, es el color.
Me pareció perfecto.
:20:59
Gracias, Sr. Deagan,
por encontrarlo.
:21:02
- Por favor, llámeme Raymond.
- Gracias, Raymond.
:21:07
A propósito,
todo luce maravilloso.
:21:09
Bien. Creo que tenemos todo
bastante controlado.
:21:12
No puede haber sido fácil
tomar el lugar de su padre tan rápido.
:21:16
Entre el negocio de papá...
:21:18
mi tienda
y criar a mi hijita...
:21:22
no me queda tiempo
para reflexionar.
:21:24
- No sabía que tenía hijos.
- Sólo una. Se llama Sarah.
:21:27
- ¿Y qué edad tiene Sarah?
- Once.
:21:30
Debe ser una niña encantadora.
Usted y su esposa estarán orgullosos.
:21:35
La Sra. Deagan, mi esposa...
:21:38
murió cuando Sarah
tenía cinco años.
:21:40
Raymond, lo lamento mucho.
:21:42
Gracias.
:21:44
Sarah y yo...
:21:47
nos arreglamos bien.
:21:49
Tengo una foto de ella
en alguna parte.
:21:52
Aquí está.
Ella es mi Sarah.
:21:55
Es hermosa.
Mire esos ojos.
:21:59
¿Y qué me dijo
sobre una tienda?