Far from Heaven
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:35:13
- ¿Aló?
- Cathy, ¿te desperté?

1:35:18
Lamento llamar tan tarde.
Espero no haberte...

1:35:21
- No. Estaba despierta.
- No quería molestar a los niños.

1:35:25
No. Por supuesto que no.
1:35:29
Apropósito, ¿cómo están ellos?
1:35:31
Bien. Muy bien.
1:35:34
Siguen preguntando
cuándo regresarás.

1:35:36
Lo sé. Es por eso, en parte,
que te estoy llamando.

1:35:41
Recibí una llamada de Dick,
ayer...

1:35:45
y me dijo que estaba todo listo.
Los papeles están terminados.

1:35:51
Y quería saber qué te parecía el jueves,
aproximadamente a las 3:00.

1:35:56
Le dije que creo
que los jueves recoges a los niños...

1:35:59
pero no estaba seguro,
y le dije que te preguntaría.

1:36:03
Nunca recordaste qué días
recojo a los niños de la escuela...

1:36:07
y siempre fueron los mismos:
1:36:09
Los miércoles y los viernes,
hasta donde recuerdo.

1:36:11
Los miércoles
y los viernes, sí.

1:36:15
- Siempre el mismo distraído.
- ¿A qué hora dijiste, el jueves?

1:36:21
- ¿Qué?
- La cita. ¿A qué hora?

1:36:27
A las 3:00.
1:36:32
De acuerdo.
1:36:37
Fantástico.
Era sólo por eso, realmente.

1:36:43
Sé que es tarde.
1:36:45
Es verdad.
1:36:48
Te veré el jueves, entonces.
1:36:54
Te veré el jueves.

anterior.
siguiente.